Importar extrato do Nubank, Itaú e Inter: CSV, PDF e o que fazer com OFX
O que pedir a cada banco, como guardar o arquivo e como importar num app de gastos sem dar a senha a ninguém.
Para importar o extrato do Nubank, do Itaú ou do Inter num app de controle financeiro, o caminho costuma ser o mesmo: baixar o extrato em CSV ou PDF no app ou no internet banking e importar o arquivo. Este guia explica essa rota, indica as páginas oficiais de cada banco e mostra como importar no Vartu. Também responde a uma pergunta comum nas buscas: e o OFX? A resposta curta é que o Vartu não lê OFX, e há saídas.
Dois avisos. Primeiro: bancos mudam menus e formatos com frequência, e não testamos o arquivo de cada banco; por isso não damos cliques exatos, só o que procurar e onde conferir. Segundo: o Vartu está em português (menus como Ajustes → Importar extratos); seus dados continuam em português.
Que formato cada banco entrega (CSV, OFX, PDF)
Em geral, os bancos brasileiros oferecem aos clientes alguns destes formatos: extrato na tela, PDF para comprovar ou arquivar, e uma exportação para planilha ou para o formato OFX, usado por softwares de contabilidade e controle financeiro. Qual deles aparece depende do banco, do tipo de conta (conta ou cartão) e do canal (app ou internet banking).
| Banco | O que costuma existir | Onde conferir |
|---|---|---|
| Nubank | Extrato da conta e fatura do cartão, em PDF e possivelmente CSV | nubank.com.br (central de ajuda) |
| Itaú | Extrato na tela, PDF e exportação em outros formatos | itau.com.br (ajuda) |
| Inter | Extrato em PDF e exportação | inter.co; Super Extrato |
A coluna do meio descreve o que é habitual, não uma garantia. Abra o seu app e veja o que o seu banco oferece hoje.
Nubank: conta e fatura do cartão
No Nubank, a conta e o cartão têm extratos diferentes. Procure, na tela da conta, a opção de extrato e, se existir, a de exportar ou compartilhar o documento; na tela do cartão, olhe a fatura e o histórico de faturas. Confirme na central de ajuda do Nubank qual é o procedimento atual e quais formatos são oferecidos. Se você usa conta e cartão, importe os dois: a fatura traz as compras no crédito, e o extrato da conta traz o pagamento da fatura, que é uma saída da conta.
Atenção a um detalhe: se você importar as compras da fatura e também o pagamento da fatura como gasto, vai contar duas vezes. Veja a seção sobre duplicatas abaixo.
Itaú
No app ou no internet banking do Itaú, abra o extrato da conta e procure as opções de exportar, salvar ou imprimir, junto à lista de lançamentos. Se o PDF for o único formato disponível sem OFX, use o PDF. A página do Itaú tem a ajuda onde confirmar o caminho atual.
Inter
No app do Inter, o extrato fica na área da conta. O banco tem um recurso chamado Super Extrato, descrito no blog do Inter, e opções para compartilhar o extrato. Confira em inter.co quais formatos e períodos estão disponíveis para o seu tipo de conta.
Importar o arquivo no Vartu (Ajustes → Importar extratos)
- Salve o arquivo no iPhone (app Arquivos) ou abra a partir do e-mail. O iPhone oferece abrir no Vartu, que pergunta "Importar este arquivo?".
- Em Ajustes → Importar extratos, escolha o arquivo.
- Indique as colunas de data, valor e descrição (para PDF, o app mostra as linhas lidas).
- Confira e salve.
A importação de extratos é um recurso do plano Pro; o lançamento manual é gratuito. Veja o preço local na App Store.
Escolher colunas de data, valor e descrição uma vez
Um CSV de banco costuma ter data, descrição e valor, às vezes com colunas separadas de entrada e saída ou com sinal negativo para saídas. Confira na pré-visualização se uma compra de R$ 25,90 aparece como saída e não como entrada. Você escolhe as colunas uma vez e a escolha fica salva para aquele banco. O Vartu lê os formatos de texto comuns (UTF-8 e Windows-1252), então os acentos não devem sair trocados; ainda assim olhe a prévia.
Se o arquivo vier em Excel, abra e salve como CSV. O Vartu lê CSV e PDF, e não lê planilhas nem outros formatos especiais.
E o OFX? O Vartu não lê OFX
OFX é um formato de arquivo de extrato muito usado no Brasil, e é bem possível que o seu banco o ofereça com destaque. Dito sem rodeios: o Vartu não importa OFX. Ele lê CSV e PDF. O que fazer:
- Procure o CSV ou o PDF na mesma tela de exportação do banco. Muitos oferecem mais de um formato.
- Use o PDF se o banco não der CSV. Todas as linhas lidas aparecem para você conferir.
- Converta por conta própria o OFX para CSV, se souber como e confiar na ferramenta que usar. Cuidado: um arquivo de extrato contém seus dados financeiros; evite enviá-lo a sites desconhecidos.
- Se nada disso servir, lance à mão os gastos mais importantes: dois toques cada.
Para saber mais sobre o contexto de compartilhamento de dados bancários no Brasil, veja o Open Finance Brasil.
Duplicatas ao importar períodos que se sobrepõem
Se você importa o mês inteiro e depois um arquivo dos últimos 15 dias, as linhas repetidas não são adicionadas duas vezes. Há também uma lista de possíveis duplicados para revisar, útil quando você lançou uma compra à mão e ela apareceu no extrato. Transferências entre as suas contas (por exemplo, da conta corrente para a poupança) não contam como gasto. Nenhuma ferramenta é perfeita: depois da primeira importação, confira o total do mês com o que você sabe que gastou.
Para conhecer o funcionamento geral, veja Importar o extrato de qualquer banco (CSV ou PDF) e App de controle financeiro sem conectar o banco. Se você vem de outro app, leia Alternativa ao Mobills e ao Organizze sem conectar o banco.
Lista de conferência antes de importar
- O período cobre tudo desde a última importação, sem lacunas?
- O arquivo abre direito numa planilha? Se os acentos saírem trocados, exporte de novo em outra codificação, se o banco permitir (UTF-8 é o ideal).
- A primeira linha traz os títulos das colunas?
- O valor vem com sinal, ou em colunas separadas de entrada e saída?
- Você guardou o arquivo original, caso precise tirar uma dúvida depois?
Conta e cartão: não conte duas vezes
Quem usa Nubank, Itaú ou Inter costuma ter conta e cartão. A fatura do cartão aparece como uma saída na conta quando é paga, e as compras individuais já estão no extrato da fatura. Se você contar as duas coisas como gasto, o mês dobra. A saída é criar no Vartu uma conta para o cartão e outra para a conta corrente; o pagamento da fatura entra como transferência entre as suas contas, que não conta como gasto. Depois da primeira importação, olhe a lista de possíveis duplicados e corrija o que sobrar.
Com que frequência importar
Depende de você: uma vez por mês, ao fechar a fatura, ou a cada duas semanas, para acompanhar o mês em curso. Como linhas repetidas não são adicionadas duas vezes, você pode exportar períodos que se sobrepõem sem receio. Isso simplifica o hábito: baixe sempre um pouco mais do que precisa.
Quer testar com o extrato do seu banco? Baixe o Vartu na App Store: uma conta de gastos e uma conta de corretora são grátis.
No computador?
Digitalize com a câmara do iPhone para abrir o Vartu na App Store.
Mais guias
- Alternativa ao Mobills e ao Organizze sem conectar o banco
- App de controle financeiro sem conectar o banco
- Acompanhar a carteira de investimentos no iPhone
- Mantenha o valor da sua casa atualizado com o UK House Price Index
O Vartu não é aconselhamento financeiro. Projeções e estimativas são aritmética sobre os seus próprios números.